Subtitles brought to you by Kiss Me Team@Viki Diterjemahkan oleh meregita19.blogspot.co.id Resync by melyanto@IDWS
♫ ♫ Look, I can only look.
♫ Wait, i can only wait. ♫
♫ So that you will see a little bit ♫
♫That there is me who is waiting for you ♫
♫ Ignore, you can only ignore. ♫
♫ Forget, you can only forget. ♫
♫ You often make me feel lonely. ♫
♫ But I am still waiting for you here. ♫
♫ Coz I completely love you already. ♫
♫ I have given you all my heart already. ♫
♫ Please don’t do like this with me. ♫
♫ This way,♫
♫ it will be too downhearted.♫
♫ I love you more than the sky.♫
♫ Sky is not equal to my love. So I won’t give up my heart.♫
♫No matter how long time it will take.♫
♫ Which way? ♫
♫ I will be waiting for you. ♫
♫ I must be able to love you. ♫
♫ My heart won’t give up. Anyhow I must love you. ♫
♫ No matter how tire it will be.♫
♫ I must stand with it.♫
♫ Coz I completely love you already. ♫
♫ I have given you all my heart already. ♫
♫ Please, don’t do like this with me, this way. ♫
♫ It will be too downhearted.♫
♫ I love you more than the sky.♫
♫ Sky is not equal to my love. So I won’t give up my heart.♫
♫No matter how long time it will take.Which way?♫
♫ I will be waiting for you. ♫
♫ I must to love you certainly. ♫
Episode 2
Karena udara di sekitarku nampak seperti itu setiap kali kau muncul.
Apa yang harus kita lakukan selanjutnya?
Bukankah seharusnya orang dengan IQ 200 lebih manly?
Itu tidak apa-apa, Yee.
Aku baik baik saja.
Silahkan duduk.
Tenten, pergi duduk.
Duduk.
Sebelum kita mulai pelajaran, biarkan aku bicara tentang klub pertama.
Untuk semester ini, itu akan menjadi sama.
Kita perlu mendaftar secepatnya.
Karena
Seperti yang kita tahu, klub terkenal biasanya terisi sangat cepat.
Saya ingin kalian untuk menyelesaikan pendaftaran.
Jum'at ini.
oke?
Klub pertanian ingin memberitahukan kalian bahwa
Siapa saja yang tertarik
Untuk semester ini tidak akan akan panas juga
Karena itu di rumah kaca. Jadi silahkan mempertimbangkan itu.
Tidak...mungkin...
Berhenti mengeluh. Ini akan baik-baik saja jika kalian tertarik
Tenten
Untuk club matematika dan club sains
Silahkan pertimbangkan keduanya.
Kita harus memiliki klub moral.
Atau klub kemanusiaan.
Atau haruskah itu menjadi club menulis surat
Maka kau harus bergabung denganku di klub Menampar-Wajah-Mu bersamaku
Harap tenang, Tian.
Mari kita mulai pelajaran. Buka buku kalian.
Pertama kita akan belajar tentang
Limit Function. Saya akan memberitahu kalian apa itu selanjutnya.
Ahem!
Taliw! Apa kabar? Suasananya tampaknya berkilau kan ?
Jadi berkilau?
Biasanya aku tidak mewah.
Tapi hari ini aku ingin menjadi mewah.
Apakah kau belum pulang? Ini sudah sore.
Apakah mereka akan membenci kita?
-Apakah kau benci? Tidak~!
- Tidak ada yang akan membenci kita. OK!
Duduk di sini
Orang itu sekali-kali harus menerima beberapa hukuman.
Hey! Tenang, King. Jangan sekarang.
Hey! Mari kita lakukan seperti ini lalu. Hari ini kita pergi ke rumah Taliw
Uhh! Ta Han's memasak, benarkah?
Taliw! Apa yang akan kau katakan? Bisakah kita pergi?
Atau kau ingin sendiran.
Tentu saja!
Baik! Aku akan memberitahu ayah untuk memasak resep khusus untukmu.
Resep apa?
Sood Teaw!
Seaw Tood! /serasa kejang di pantat!
Tidakkah kau tertawa sedikit? Kami membuat lelucon untukmu.
Jadi apa resep akhirnya?
Resep ini. Resep yang hanya teman teman yang kusayangi yang boleh memakannya.
Nama resep itu begitu drama.
Jadi aku tidak bisa memakannya.
Mengapa? King adalah temanku yang paling kusayangi.
Mengapa kau tidak bisa makan itu?
OK, Taliw. Amm aku akan menceritakannya nanti.
Lupakan. Biarkan alam yang memutuskannya , OK?
Sekarang apakah itu resep "Teman tersayang" atau "Teman yang kucintai" Aku akan memakannya semua. Karena aku sangat lapar.
Subtitles brought to you by Kiss me Team@Viki Diterjemahkan oleh http://meregita19.blogspot.co.id
Pa! sambal ini memiliki bau yang sangat kuat
Tapi sambal dari toko ini tetap yang terbaik.
Hey! Kesini sebentar, King.
Baik, Pa.
Apa yang terjadi dengan Taliw akhir-akhir ini? Ia terlihat murung. Tidak seperti biasanya.
Apakah seseorang menggoda anakku?
Jika ada sesuatu, Katakan saja.
Taliw terlalu lambat. Dia tidak akan bisa mengejar ketertinggalannya dengan siapa pun.
Tolong jangan khawatir, Pa. Disini aku tetap. Aku akan menjaga Taliw sendiri.
Aku tidak akan membiarkan Taliw sedih seperti hari ini lagi.
Aku Janji.
Terimakasih, King.
Pa! Aku pikir... Apakah kau ingin kubawakan kompor gas?
Apakah akan baik-baik saja?
Dari rumah Bibi Dao, kesini.
Baiklah kalau begitu, Pergi!
Muncul sepenuhnya."Pad Thai, Ta Han. Jika kau ingin sesuatu yang enak, maka kau harus menunggu. Jika tidak ingin menunggu maka pergilah ke kedai lain"
-Baiklah aku akan pergi dengan cepat.-Baik! Pergi dan kembali dengan cepat.
Apa ini? Kadang-kadang mengeluarkan api beberapa waktu!
Hati-hati, Pa.
Taliw! Mengapa kau menulis surat?
Itu...
Hey! Dan kau sudah di ejek seperti ini, jangan bilang kalau kau masih menyukainya.
Aku tidak tahu. Aku masih tidak berpikir tentang apa pun.
Kau benar-benar...
Anak-anak. Makanan datang.
Terimakasih. Ini.
Udang besar datang.
Oh, Ayah. Aku hanya bisa mengatakan satu kata. Ini terlihat sangat lezat.
Jadi aku makan sekarang, Oke?
Tunggu! Kau.. Sebentar!
Makanan ini kita harus memuji persahabat kita pertama.
Ayolah! Naikkan gelasmu.
Untuk persahabatan dan ketulusan!
Bersulang!
Gadis-gadis bersulang!
Ayah aku akan makan sekarang, Oke?.
Baik, habiskanlah.
Hey! Aku melihat kalian mencintai satu sama lain.
Aku merasa sangat bahagia.
Bagaimana bahagia?
Ini berarti kau masih tidak mendengarkan tentang Bomb, temanku. Benar?
Mengapa kau menendangku? Belum, Ayah.
Baiklah! Ayah akan menceritakanmu sebuah cerita.
Dalam hidup ayah, ayah tahu kata "teman" begitu dalam.
Karena aku bertemu Bomb.
Kami mengetahui satu sama lain.
Tinggal untuk satu sama lain.
Teman terindah tidak seharusnya meninggalkan satu sama lain.
Itu benar!
Ini sudah ke 201 kalinya . Karenamu ~!
Jika kau tidak ingin mendengarnya, cukup tutup telingamu, buka mulutmu dan makan, Oke?
Apakah kau ingin mendengarnya?
Aku akan melanjutkannya. Aku dan Bomb bertemu di beberapa pesta.
Aku merasa sangat puncak pada waktu itu.
Aku bisa menari dengan penuh kesenangan. Lalu kami saling memukul.
Hey! Apa?
Apakah kau ingin melawan?
Aku berbalik dan berpikir bahwa aku harus meninjunya.
-Bagaimana kau menari? -Bagaimana kau menari? Mengapa kau memukulku?
Apa yang kau inginkan?
Kau ingin? Oke!
Baiklah! ambil jaketku. Ini sangat mahal.
Ayolah!
Mengapa aku tidak bisa melepasnya?
Ayolah! Aku tidak takut padamu.
-Tunggu!-Apa? Mengapa?
Apa kau suka gaya ini?
Aku sudah menyukaimu dari waktu yang lama.
Oh! Kita memiliki rasa yang sama.
Rasa yang sama!
Dia mengenakan baju persis sepertiku.
Benarkah?
Dan sesuatu seperti ini, kita harus memiliki perasaan yang sama.
Ini pacarku. Namanya Keaw.
-Ini pacarku. Namanya Kuan. -Apa? Kuan?
Nuan!
Oh! Nuan!
Dengar! Apakah kalian tau dimana klimaks dari cerita ini?
Dimana?
Saat aku menanyakan namanya.
Aku akan kembali.
Teman. Siapa namamu?
Siapa namamu?
Siapa namaku?
Ya! Nama! Nama!
Nama...
Namaku Bomb.
- Apa? - Bomb!
Apa?
Namaku...
Namaku Bomb.
Oh! Bomb.
-Terlihat asing? -Sangat bodoh!
Taliw! Mengapa ayahmu tertawa?
Bisa kau bayangkan?
Saat dia berkata padaku bahwa "Namaku Bomb."
Bomb itu berarti meledak!
Suara bom meledak.
Hey!
Persis seperti ini!
Kami bersama Khun Han, Pemilik toko Pad Thai yang meledak malam ini.
Pada awalnya saya ingin bertanya Khun Han jika anda memiliki beberapa musuh atau pesaing komersial?
Iya.
Saya ingin memberitahu bomber, pria bersenjata atau apa pun.
Alasan dia melakukan ini karena dia tidak berani melawanku langsung.
Saya tidak takut.
Kali ini aku memaafkanmu, karena... tahan.
Datang kesini Taliw.
Ini anak perempuanku. Dia masih selamat.
Kita bisa memotong masalah tentang pesaing.
Dia pasti tidak memiliki pesaing. Tidak ada penembak, bomber..Tidak ada!
Dia selalu menggunakan arang anglo.
Ia hanya mengubah untuk memakai kompor gas hari ini.
Oleh karena itu saya mengkorfimasikan bahwa itu benar-benar ledakan.
Khun Han, Menurut anda dari ledakan ini apa bangunan akan runtuh?
Saya menegaskan bahwa bangunan ini kuat. Jika anda tidak percaya, saya akan membuktikannya
Ayah!
Sangat keren!
Hey! Jika anda tidak puas , anda akan bertarung dengan saya dibelakang ruangan?
Dan.. Dimana anda tinggal sekarang?
Aku hanya hidup...
Sekali lagi!
Subtitles brought to you by Kiss me Team@Viki Di terjemahkan oleh http://meregita19.blogspot.co.id
Halo!
Taliw!
Pak Guru!
Bagaimana kabarmu? Apa kau baik-baik saja?
Aku melihat berita tadi malam.
Uhh.. Ya. Ini baik bahwa tidak ada yang terluka.
Itu bagus. Aku hanya berpikir bahwa kau menghilangkan kemalangan, Oke?
Aku pikir itu bukan segalanya dari hidup kita.
Hal ini hanya hari yang buruk saat melewati hidup kita.
Ya!
Terimakasih, guru.
Semangat! Anak kecilku.
Tetap tersenyum! Oke! Harus seperti ini.
Halo, Guru!
Apa yang kau lakukan?
Lihat wajahmu!
Ada slab disini? Benarkah?
Hey! Jika kau tidak puas, aku akan bertarung denganku di belakang ruangan?
Jangan biarkan kau tahu bahwa itu akan menyenangkan dari dirinya.
Ayah!
Sawasdee Ka/ Halo!
Sawasdee/ Halo!
Malam ini kita akan tidur di rumah bibi Dao, Bukan?
Hanya tidur disana untuk sementara waktu. Mari kita lihat apa yang harus dilakukan selanjutnya.
Apakah aku harus tidur dengan seragam sekolah lagi?
Kau tidak perlu. Tetangga di sekitar sini membawakan kita banyak kain.
Dimana mereka?
Bagaimana bisa mereka membawa hal seperti itu?
Jangan bermain dengan itu. Kau tidak bisa memakainya.
Aku bisa memakainya. Aku bisa memakainya.
Tidak! Tidak! ini jelek.
Tapi lupakan. Kita akan perlahan-lahan menemukan, perlahan bekerja. Maka kita bisa membuatnya seperti sebelumnya.
Ayah dan Taliw, Kita pasti bisa melakukannya. Jangan khawatir!
Aku hanya kasihan pada gambar ibu.
Ayah. Dapatkah kau menggambarnya lagi?
Tentu saja!
Ini Taliw. Kau tidak pernah membuatku melupakan ibumu sama sekali.
Benarkah ayah?.
Ibu ada di dalammu sepenuhnya.
Ekspresi kedua mata dan senyum.
Dan ibu lebih pintar dariku?
Hmm... Bahkan ibu lebih pintar dari kita berdua.
Dan... Bagian ayah yang mana yang disukai ibu?
Ini adalah jawaban yang ayah cari selama hidup ayah.
Mengapa seorang wanita yang baik dan pintar seperti ibumu telah jatuh cinta dengan pria seperti ayah?
Ayah bodoh dan miskin.
Memiliki kebiasaan artis, sulit untuk tetap dengan, mulut yang buruk, bau ketiak, tulang lemah..
Suka minum alkhohol dan memori yang sangat buruk!
Jadi profil dari hidup ayah sangat rendah.
Ayah! Aku akan menghiburmu bahwa apa yang kau katakan itu tidak benar tapi...
Tapi itu benar!
Ayah...
Aku mencintaimu , Ayah.
Aku mencintaimu juga.
Aku juga mencintaimu, Ibu.
Kita saling mencintai satu sama lain, benar?
Taliw Mengapa kau datang begitu terlambat?
Bajuku belum kering.
Oh! Mengapa kau tidak membeli yang baru?
Ayah sudah memberiku uang.
Jika kau tidak memiiki sesuatu, kau dapat memberitahuku.
Aku tidak memiliki apa-apa. Aku hanya tidak bisa pergi keluar pada waktu itu .
Sudahlah. Bagaimanapun jika kau membutuhkan sesuatu, kau dapat memberitahuku.
Mungkin aku harus meminjam bukumu sementara waktu .
Aku merasa benar-benar hancur karena bom.
Aku berpikir tentang hal ini juga.
Jika kau membeli seluruh set, mungkin sangat mahal.
Tapi sudahlah. Tentang hal ini aku akan mengaturnya untukmu
Aku pikir ini benar.
Benar? Aku tidak pernah melihat siapa pun didekatnya.
Aku juga berpikir begitu. itu benar. Hanya berpikir tentang itu.
Tenten tidak seharusnya menggunakan buku, dia harus? IQnya 200. Dia pintar.
Ya, ini jelas.
Kau lihat? Aku mengatakan kepadamu bahwa dia baik.
Dia jenis orang yang tertutup. Aku tahu.
Tidak! Seseorang yang menghina suratmu, tidak harus menjadi orang yang baik.
Aku pikir itu hal yang berbeda, Taliw.
Itu benar. Tentang buku bukankah karena rumahmu meledak?
Dan dia tidak menggunakannya. Atau mungkin orang lain melihat pengumuman king.
Itu benar. Aku setuju denganmu. Kau lebih baik jangan membayangkannya sendiri.
Sudahlah. Aku berpikir bahwa itu adalah buku-bukunya
Jadi aku akan lebih memperhatikan saat belajar. Bernilai untuk menggunakan buku Tenten
Bintang dan bumi kita!
Ini aku! Aku datang.
Hari ini sangat panas. Makan banyak, Oke?
Semua darimu cukup kecil.
Hey!
Maaf! Maaf!
Ini bagus. Kau pantas untuk itu.
Seseorang yang menghina surat orang lain seperti itu, harus menerima hukuman lebih dari itu.
Tunggu!
Terimakasih. Tentang buku...
Bukan apa-apa mereka tidak mengubah apapun.
Mengapa? Aku membutuhkannya sekarang.
Karena aku sudah memperkirakan bahwa orang sepertimu mungkin memahami kata dalam buku
hanya 26%!
Benarkah?
Ada yang ingin ku katakan padamu.
Apa yang ingin kau katakan padaku?
Aku tidak pernah mengatakan sesuatu yang tidak benar.
Oh! Ya, ya.
Tapi aku senang bahwa itu lebih dari yang kupikirkan.
Apa?
Ini 26%~!
26...
Aku tidak bisa percaya ini!
Apakah kau akan pergi? Sampai jumpa lagi!
Dimana rumahmu?
Rumahku dimanapun. Itu meledak karena bom.
Dan dimana kau tinggal sekarang?
Sekarang aku...
Sekali lagi! Dimana kau akan tinggal malam ini?
Di rumah bibi dao.
Kau akan datang menemuiku?
Jadi kau hanya pergi keluar dari belakang sekolah kemudian berbelok ke kanan dan lurus ke depan.
Kau harus melewati sekitar 14 tiang listrik maka kau berbelok ke kanan sekali lagi.
Rubah bibi dao bersebrangan dengan rumahku yang dulu. Itu dia.
Tapi aku di situ hanya untuk sementara. Aku akan pindah.
Jadi ketika aku menemukan tempat baru untuk tinggal, aku akan memberitahumu.
Selanjutnya... Bomb!
Apakah ada Taliw?
Taliw? Dia sudah pindah dari sini.
Pindah.. Pindah?
Subtitles brought to you by Kiss me Team@Viki Di terjemahkan oleh http://meregita19.blogspot.co.id
Ayah! Sawasdee Ka/Halo!
-Taliw! -Halo, bibir Dao!
Halo!
Duduk. Mari makan.
Oh! Terlihat sangat lezat.
Aku tidak menyadari untuk sementara waktu dan ayahmu pergi untuk memasak dan itu.
Semuanya aromanya sedap dan terlihat lezat.
Tapi keterampilanku mungkin tidak begitu baik karena minyaknya tidak begitu panas.
Tidak terbiasa dengan wajan, hanya seperti itu!
Cukup. Aku takut api.
Jika anda membutuhkan bantuan, tolong katakan padaku.
Dan jika saya tahu beberapa rumah gratis, saya akan segera memberitahunya padamu.
Baik! Terimakasih.
Ya!
Jika kau dapat membantu, silahkan mencari suatu tempat di dekat tempat ini. Karena Taliw bisa pergii ke sekolah dengan mudah.
Iya!
Ayah...
Hari ini seseorang memberikanku semua buku ini. Aku sudah tidak perlu membelinya.
Hey! Jika ia memberikannya padamu, apa yang akan dia gunakan kemudian?
Dia sangat pintar. Dia tidak perlu menggunakannya.
Benarkah? Itu bagus.
Jangan lupa untuk berterimakasih padanya.
Khun Han! Khun Han!
Seseorang yang bernama Khun Han ada disini?
Ini sangat menjengkelkan. Jurnalis lagi!
Khun Han!
Hari ini aku harus meminta sejumlah uang. Aku disini!
Silahkan pergi keluar.
Aku pergi keluar!
Sudah disini!
Aku datang untuk menjemput Khun Han untuk tinggal bersama saya.
Goddamn Bomb!
I-Han~!
I-Han~! I-Han~!
Terimakasih banyak. P'Dao!
Aku tidak akan pernah melupakan kebaikan anda.
Aku hanya membiarkanmu tinggal selama 2-3 malam. Hanya saling membantu.
Dan apakah kau tidak mengambil hal ini denganmu juga?
Ambil! Ambil! Suatu hari Taliw akan menggunakannya.
Iya!
Ayo! Terimakasih. Terimakasih. Ini berat, nak.
P'Dao! Aku akan meninggalkan sepeda motorku di bawah perawatanmu, Oke? Aku akan datang kembali untuk mengambilnya.
Oke!
Jadi aku dan putriku akan meninggalkanmu. Selamat Tinggal!
Semoga Beruntung!
Mari kita pergi, Bomb!
Untukmu!
-Untuk istri barumu!-Aku tidak akan memiliki.
-Goddamn Bomb!/-Apa?
Bagaimana bisa kau menemukanku?
Dari berita televisi. Pada saat itu aku pikir "Oh! Siapa dia? Wajahnya begitu familiar" Lalu aku melihat bahwa kau adalah Han.
Kau kembali sudah lama?
Tidak lebih dari 3 bulan. Aku sibuk tentang sekolahan anakku.
Keaw sibuk untuk menetapkan rumah. Aku berencana bahwa setelah kami selesai kami akan pergi mencarimu.
Lalu ada berita ledakan, jadi aku dapat menemukanmu.
Berbicara tentang hal itu ini cukup lucu, Bomb!
Pada hari itu aku bercerita ketika kita pertama kali bertemu.
Kepada teman-teman Taliw.
Itu benar! Sama seperti mereka punya janji.
Sangat Puncak! Tepat!
Boom!
Taliw! Kau tumbuh besar dan terlihat manis.
Karena ayahnya tampan!
Apakah kau masih mengingat paman?
Bagaimana dia bisa ingat
Berapa tahun kau menghilang?
Tidak begitu lama!
Tidak begitu lama! Hingga Putriku sudah tumbuh menjadi seorang wanita.
Bagaimana dengan anak nakalmu?
Sangat tampan! Aku akan memberitahumu bahwa dia sangat tampan.
Aku mulai penasaran jika Keaw telah melakukan perzinahan itu?
I-Bomb! Apa yang kau pikirkan?
Ini karena anakku sangat tampan.
Hey! Wanita seperti keaw, jika kau tidak menjemputnya maka yang akan?
Itu benar!
-Dia begitu pendek. Kakinya seperti toples acar -Cukup! Cukup!
Bagaimanapun dia adalah istriku. Aku mencintainya
Aku lupa diri. Tapi aku tidak berani berbicara langsung dengannya. Aku takut ia akan menamparku.
Apakah kau siap?
Siap!
Oh sial! Aku benar-benar lupa. Kalau Tenten akan datang menemuiku hari ini.
Apakah dia datang menemuiku? Dan jika dia datang maka kita tidak akan bertemu.
Taliw!
Aku berharap dia tidak akan datang. Semua malaikat!
Mengapa kau tidak menunggu untukku?
Hallo, Bibi Dao!
Apa masalahnya? King.
Apakah ada Taliw?
Taliw! Dia sudah pindah.
Pin.. Pindah?
Kemana dia pindah?
Aku juga tidak tahu. Dia baru saja pindah beberapa saat yang lalu.
Baik!
Kemana dia pindah?
Mengapa dia tak memberitahuku sesuatu?
♫ Every time I met something good, it made my heart in a dreamy state. ♫
♫ Sky has cloud floating with wind and sea water swashes sand.♫
♫ Little birds fly down beside. I don’t feel lonely.♫
♫ Every time I have a good mood. I will look very far away.♫
♫ The good things that I have around me..♫
♫ I lack only someone who knows my heart.♫
♫ I can only think. I don’t have at all.♫
♫ My heart is waiting for that person.♫
Park masih, Wanita yang keluar!
Park perlahan, gila Han keluar!
Goddamn Bomb!
Apakah aku hebat? Aku bisa menemukanmu.
Sama seperti kita telah bermimpi , kan? Han.
Aku masih memiliki banyak ruang dibelakang rumahku. Untuk pesta ukuran ditengah rumah.
-Itu hebat?-Super!
-Oh sial! /-Sebentar!
Apa?
Aku punya peraturan sebelum memasuki rumah.
Katakan saja, teman!
Berdiri lurus!
Pertama kau harus merasa rumah ini seperti rumahmu sendiri.
Lalu kau boleh masuk.
-Goddamn Bomb!-Apa yang kau sudah siap atau belum?
Aku rasa sudah.
Jika kau merasa sudah maka mari kita pergi. Aku akan membawamu ke teras.
Ayah!
Kucing! Meaw, meaw... Hai!
Wajahmu terlihat sangat akrab bagiku.
Apakah kita pernah bertemu disuatu tempat?
Beberapa hari yang lalu aku bertemu kucing yang memiliki wajah yang mirip denganmu.
Tapi dia mungkin lebih kecil darimu.
Or mungkin ukurannya sama sepertimu.
Sangat lucu!
Sapa namamu?
Hmm? Meaw!
Hmm? Siapa namamu?
Apakah kau berbicara dengan kucing lagi?
Tenten...
Episode selanjutnya... Apakah Tenten suka warna pink?
Tidak mama Keaw menyukainya.
Diimana aku duduk?
Roda depan...
Kau benar-benar
Ibu! Mengapa kau tidak memberitahuku sama sekali bahwa kau akan membawa beberapa orang asing untuk tinggal dirumah kami?
Mengapa P'Tenten harus menderita tidur denganku?
Apakah mereka tahu mereka membuat kita kesulitan?
Semangat! Tenten.
Tenten!
Hey! 3-4
Subtitles brought to you by Kiss me Team@Viki Diterjemahkan oleh http://meregita19.blogspot.co.id
♫ Look, I can only look. ♫
♫ Wait, I can only wait. ♫
♫So that you will see a little bit.♫
♫That there is me who is waiting for you.♫
♫ Ignore, you can only ignore. ♫
♫ Forget, you can only forget. ♫
♫ You often make me feel lonely. ♫
♫ But I am still waiting for you here. ♫
♫ Coz I completely love you already. ♫
♫ I have given you all my heart already. ♫
♫ Please don’t do like this with me. ♫
♫ This way, it will be too downhearted.♫
♫ I love you more than the sky. Sky is not equal to my love.♫
♫ So I won’t give up my heart.♫
♫No matter how long time it will take. Which way?♫
♫ I will still waiting for you. ♫
♫ I must to love you certainly. ♫
So cute!
♫ This guy my heart won’t give up. Anyhow I must love you. ♫
♫ No matter how tire it will be.♫ ♫ I must stand with it.♫
♫ Coz I completely love you already. ♫
♫ I have given you all my heart already. ♫
♫ Please don’t do like this with me, this way. ♫
♫ It will be too downhearted.♫
♫ Coz I love you more than the sky.♫
♫ Sky is not equal to my love. So I won’t give up my heart.♫
♫No matter how long time it will take.♫